Este
aplicativo fará a conexão do seu celular com
o nosso sistema, clique no ícone para o download no
Play Store,
preencha o cadastro corretamente seguindo as intruções
no 'PASSO A PASSO"
Este manual mostra como operar o dispositivo sem problemas
e corretamente. Certifique-se de ler este manual cuidadosamente antes
de usar este produto. Por favor, note que a especificação
e as informações estão sujeitas a mudanças
sem aviso prévio neste manual.
Qualquer alteração será integrado na versão
mais recente. O fabricante não assume nenhuma responsabilidade
por quaisquer erros ou omissões neste documento.
Conteúdo
1. Introdução 3
2. Descrição de Hardware 3
3. Acessórios Nome 3
4. Especificações 4
5. Instruções de Operação 5
6. função de configuração 7
6.1 Inicialização 7
6.2 Alterar senha 7
6.3 Autorização 8
6.4 Individual Rastreamento 8
6.5 acompanhamento contínuo automaticamente 8
6.6 LBS rastreamento 9
6.7 Modos de alternar entre "faixa" e "monitor" 9
6.8 Registro de dados 9
6.9 Alarmes 10
6.9.1 alarme de bateria fraca 10
6.9.2 Desligar alarme 10
6.9.3 GPS ponto cego alarme 10
6.9.4 SOS alarme 11
6.9.5 Geo-cerca de alarme 11
6.9.6 Movimento de alarme 11
6.9.7 Overspeed alarme 12
6.9.8 ACC alarme trabalhando 12
6.9.9 Vibração alarme 12
6.9.10 Definir todos os modos de alarme 13
6,10 Corte o sistema 13 Oil and Power
6.11 Retomar o Sistema 13 Oil and Power
6,12 braço 13
6.13 Função de Controle Remoto (Opção) 14
6,14 Disarm 14
6.15 Modo silencioso 15
6.16 Alternar entre GPRS e Modo SMS 15
6,17 verificar o estado do veículo 15
6.18 Dispositivo Repor 16
6,19 IMEI Verificando 16
6,20 hora Configuração 17
6,21 TCP / UDP switch 17
6.22 GPRS Configuração 17
6.22.1 Set APN 17
6.22.2 Set IP e Porta 18
6,23 Configurar monitor de número central 18
7. Cuidados 18
8. Faltas e Soluções 19
1. Introdução
Este perseguidor é um produto novo baseado na rede GSM / GPRS e
sistema de posicionamento por satélite GPS, que ajustou funções
múltiplas de segurança, posicionamento, monitorização
de vigilância, alarmes de emergência e monitoramento na sua
totalidade. Ele pode rastrear e monitorar destino remoto por SMS ou internet.
2. Descrição de Hardware
1. GSM Antenna
jack
6. tomada USB
2. slot para cartão
SIM
7. jack de conexão
externa
3. slot para cartão
SD
8. Indicador de alimentação
/ GSM / GPS LED
4. interruptor de Pop-up
slot para cartão SIM
9. jack Monitor
5.GPS Antenna jack
10. antena do receptor de
controle remoto (Opção)
3. Nome Acessórios
1 GPS Antena 3 metros
2 GSM Antena 3 metros
3 Microfone 1,5 metros
10pin fio 4 Power
5 Relé 12V / 40A
8 Remoto Opção controlar apenas
4. Especificações
especificações de conteúdo
DIM. 81,8 milímetros x 35,7 milímetros x 60,3 milímetros
60g de peso
Rede GSM / GPRS
Faixa de 850/900/1800 / 1900Mhz
GSM / GPRS Módulo MT6260A
GPS Module Ublox7020
GPS Sensibilidade -159dBm
GPS 5m Precisão
GPS hora de início frio 45s de status
35s estado morno
1s estado quente
Tensão do sistema de alimentação do carro 12 V-24V
bateria de backup carregável 3.7V mutável 500mAh Li-ion
Temp de armazenamento. -40 ° C a + 85 ° C
Temp operação. -20 ° C a + 65 ° C
Umidade 5% - 95% sem condensação
5. Instruções de Operação
5.1 Instalação Terminal
5.1.1 Por favor, peça os engenheiros qualificados para instalá-lo.
5.1.2 Não instalá-lo em um ambiente que é mais do
que o desempenho GSM, E por favor, preste atenção para fixar
as antenas em uma posição exatamente com bons sinais.
5.1.3 Preste atenção para fazer local de instalação
impedindo água e poeira.
5.1.4 Encontrar o arnês 10 PIN e inseri-lo nos orifícios
correspondentes dos produtos, e ligar os fios com o circuito do carro
original que mostra a seguir:
esquema de ligação
5.1.5 Nota: O fio azul pode ser ligado à sirene de alarme carro
original;
5.1.6 saber sobre o tipo do gatilho porta está gatilho positivo
ou negativo. Por favor, conecte o fio laranja para o circuito de controle
da porta se for positivo, e conecte o fio roxo se for negativo.
5.1.7 Por favor instalar o botão de SOS no controlador local pode
tocar.
5.1.8 Inserir o microfone monitor externo à tomada monitor.
5.1.9 Conectado a GPS e uma antena GSM à tomada direita, e encontrar
um lugar adequado e fixar as antenas para ter certeza que receber sinais
muito bem.
5.2 SIM Instalações CARTÃO
5.2.1 Use uma pinça ou uma coisa afiada para tocar o interruptor
de pop-up do cartão SIM, o slot do cartão SIM irá
aparecer, tirar o slot do cartão SIM e colocar o cartão
SIM no mesmo. E depois colocar o slot do cartão SIM de volta para
sua posição original depois de confirmar o cartão
SIM no lugar certo.
5.2.2 Certifique-se de que o cartão SIM é capaz de executar
a função de exibição de chamadas recebidas,
chamadas não podem ser desviadas eo código PIN está
bloqueado. O formato SMS deve estar no formato TXT, e não pode
reconhecer o formato PDU.
5.3 Ligue o dispositivo rastreador.
5.3.1 Ligue o fio positivo e negativo, os vermelhos e pretos, com sistema
de 12V ou de alimentação do carro 24V, aguarde 1 minuto
depois de ligar à corrente de esperar rastreador funciona normal.
configuração por
"SMS"
6. Função
6.1 Inicialização
Enviar SMS "begin + senha"
para a unidade, ele irá responder "BEGIN, CONFIG OK"
e inicializar todas as configurações para as configurações
padrão de fábrica (senha padrão: 123456).
Por exemplo: enviar SMS "begin123456",
ele irá responder "BEGIN, CONFIG OK".
O "+" no comando, por favor, não escreva "+",
espaço significa pressionar o teclado espaço no seu telefone
celular.
6.2 Trocar Password
6.2.1 Enviar SMS "password+old password+space+new
password" para a unidade para alterar a senha.
Por exemplo: enviar SMS "password123456
888888" para a unidade. Se bem sucedida, "SENHA,
CONFIG OK" irá responder ao seu telefone celular
a partir do rastreador dispositivo.
6.2.2 Certifique-se a nova senha está em 6 dígitos, ou então
o rastreador não pode reconhecer a senha.
6.3 Autorização
Existem 5 números para poder autorizar no rastreador no máximo.
6.3.1 Autorização: Enviar SMS "admin
+ senha + espaço + número do telefone celular"
para configurar um número autorizado, o outro número central
deve ser definido pelo primeiro número autorizado, se o número
for autorizado com sucesso, a unidade irá responder " ADMIN,
CONFIG OK "por SMS.
6.3.2 autorização Excluir: Enviar SMS "noadmin + senha
+ espaço + número autorizado" para apagar o número
autorizado.
6.4 Acompanhamento Individual
Enviar SMS "smslink123456"
para número de dispositivo, ele irá responder uma mensagem
de rastreamento em tempo real incluem Long & Informação
Lat.
6.5 acompanhamento contínuo automaticamente
6.5.1 Enviar SMS comando "ITV + senha
+ espaço + movendo intervalo de tempo + espaço + intervalo
de tempo estático" para o dispositivo rastreador.
6.5.2 Por exemplo: enviar SMS "ITV123456
10 500" vai prestar informações ao
servidor em 10s intervalo de tempo quando o veículo está
em movimento; 500s intervalo de tempo quando o veículo é
estático.
6.6 LBS rastreamento
6.6.1 É necessário configurar o APN da
sua rede GSM local para o cartão SIM no rastreador antes de usar
esta função, se há um nome de usuário e senha
para login GPRS, por favor consulte o seguinte para configurar o, nome
de usuário e senha envie SMS " APN + senha + espaço
+ operadora + usuário + senha" "APN123456
zap.vivo.com.br vivo vivo" retorna "APN
OK"
6.6.2 Depois de configurar o APN, enviar SMS "address
+ senha" para o dispositivo, ele irá responder
SMS com endereço nome de rua detalhado. (Este apoio função
de plataforma de necessidade)
6.7 Modos de alternar entre "faixa" e "Monitor"
6.7.1 O modo padrão é "track" (modo de pista).
6.7.2 Enviar SMS comando "monitor +
password" para o dispositivo rastreador do terminal
de veículos, ele irá responder "MONITOR, CONFIG
OK" e mudar para o modo "monitor". Neste modo,
o usuário pode discar o dispositivo rastreador para monitorar a
voz.
6.7.3 Enviar SMS comando "tracker +
senha" para o dispositivo rastreador do terminal
de veículos, ele irá retornar "TRACKER, CONFIG
OK" e restaurar para o modo "faixa".
logging 6.8 Dados
6.8.1 Auto de registro: Quando o dispositivo rastreador perdeu sinais
GSM ou cair fora de linha de GPRS, perseguidor irá registrar a
posição de monitoramento e alertas automaticamente no cartão
SD com base na condição pré-definida, quando sinais
GSM voltar, todo o alertas de eventos será para os números
autorizados ou plataforma de monitoramento (servidor) enviada automaticamente,
mas os dados de rastreamento registrados devem ser carregados para a plataforma
de monitoramento via SMS comando.
6.9 Alarmes
Nota: Todos os alarmes serão enviados para Número Central,
consultar o ponto 6.23.
6.9.1 alarme de bateria fraca
6.9.1.1 Enviar SMS "lowbattery + senha
+ espaço + 1" para activar a função,
ele irá enviar SMS "bateria fraca + latitude / longitude"
ao número da central, quando a tensão da bateria estiver
abaixo de cerca de 3.6V.
6.9.1.2 Esta função desative como padrão, enviar
SMS "lowbattery + senha + espaço
+ 0" para desativar.
6.9.2 alarme Desligar
6.9.2.1 Enviar "extpower + senha +
espaço + 1" para ativar, ele irá enviar
SMS "alarme de alimentação + latitude / longitude"
ao número da central, quando a alimentação externa
é cortada.
6.9.2.2 Esta função desative como padrão. Cancelar:
Enviar SMS "extpower + senha + espaço
+ 0" para desativá-lo.
6.9.3 GPS de alarme de ponto cego
6.9.3.1 Esta função desative como padrão, enviar
SMS "gps + senha + espaço +
1" para activar a função, ele irá
enviar SMS de alerta "Não GPS + última válida
latitude / longitude antes de sinal perdido"
6.9.3.2 Enviar SMS "gsm + senha + espaço
+ 1" para desativar.
6.9.4 alarme SOS
Longa Pressione o botão SOS por 3 segundos, (pressione o botão
no controle remoto por 3 segundos), o dispositivo rastreador enviará
SMS "help me! + Lat. / Long." A todos o número central.
para cancelar, envie sms "help me!"
6.9.5 Geo-cerca de alarme
Configurar uma Geo-cerca para o dispositivo rastreador para restringir
seus movimentos dentro de um distrito. A unidade irá enviar SMS
ao número central quando detecta alarme.
Observação: 0 representa alarme de perto; 1 representa o
alarme da cerca; 2 representa entra alarme da cerca; 3 representa para
fora e entrar alarme cerca.
6.9.5.1 Configurar:
Enviar SMS "stockade + senha + espaço
+ semi-diâmetro + espaço + tipo de alarme"
para a unidade para definir a zona restrita. Em caso de violação,
ele irá enviar "stockade! + Geo-info" SMS para o número
central.
Por exemplo: enviar SMS "stockade000000
500 1" significa baseado em corrente dispositivo
de coordenadas como centro, a 500 é semi-diâmetro, jogo 1
como tipo de saída de cerca de alarme.
6.9.5.2 Cancelar: Enviar SMS "nostockade + senha" para desativar
esta função.
6.9.6 Alarme de Movimento
Dispositivo emitirá o alarme movimento, uma vez veículo
movido a 100 metros. A função é padrão ativar
se o veículo detectado ACC ON. Quando o veículo ACC OFF
significa alarme de movimento de fechamento.
(Nota: esta função deve conectar fio ACC).
6.9.7 alarme da velocidade excessiva
6.8.7.1 Configurar: Enviar SMS "speed+password+space+80"
para a unidade (suponha que a velocidade é 80 kmh), e ele irá
responder "velocidade OK!". Quando o alvo se
move superior a 80km / h.the unidade vai enviar SMS "velocidade +
Geo-info" para o número central.
6.9.7.2 Cancelar: Enviar SMS "speed+password+space+0"
para desativar o alarme de velocidade excessiva.
Observação: Recomenda-se que o alarme de velocidade está
fixado em, pelo menos, 30 km / h.For abaixo deste valor; isso pode causar
a excursão do sinal GPS influenciado por nuvens, etc.
6.9.8 alarme trabalhando ACC
6.9.8.1 Esta função é desabilitada por padrão.
Para ativa esta função, enviar "ACC
+ senha + espaço + 1" para rastreador, ele
irá responder "ACC, CONFIG OK". E rastreador
enviará "ACC em + latitude e longitude"
ao número da central quando detectar a ação de ignição,
o que significa que o veículo tenha sido iniciado.
6.9.8.2 Enviar "ACC + senha + espaço
+ 0" para desativado esta função, perseguidor
responderá "ACC, CONFIG OK".
alarme 6.9.9 Vibração
Enviar SMS "vibrate+password+space+0"
para desativar esta função.
Enviar SMS "vibrate+
senha + espaço + 1-15" para configurar o nível
de vibração de 1 a 15 (1 é o nível mais forte,
15 é mais baixo nível)
6.9.10 Definir todos os modos de alarme
Enviar SMS "KC + senha + espaço
+ 0" ao tracker para fechar a função.
Enviar SMS "KC + senha + espaço
+ 1" ao tracker para escolher alarme por SMS.
Enviar SMS "KC + senha + espaço
+ 2" ao tracker para escolher alarme chamando.
6,10 Corte o sistema Oil and Power
Enviar SMS comando "DY + senha"
para o dispositivo rastreador,ex: " DY123456"ele
irá responder "DY CONFIG OK" para o
seu telefone celular a partir do dispositivo rastreador, e parar a bomba
de óleo do carro ou elec também.
6.11 Continuar a Oil and Power System
Enviar SMS comando "TY + senha"
para a unidade, ex: " TY123456"ele
irá responder "TY, CONFIG OK" e retomar
a sua bomba de óleo do carro ou elec também.
6.12 Arm
6.10.1 Configurar braço por SMS
6.10.1.1 Enviar SMS comando "DOOR +
senha + 1" para o dispositivo rastreador no veículo.
Ele irá responder "DOOR, CONFIG OK",
tanto em estado armado e desarmado, eo comando SMS fará o dispositivo
rastreador entrar em estado de armado, se a unidade desarmado no momento.
6.10.1.2 O usuário deve desligar o motor, (que é ACC é
menor tensão) .Sending SMS "PORTA + senha + 1" quando
fechar a porta e saiu. Você irá definir o status braço
falhar se o motor está ligado (o ACC é de alta tensão).
6.10.2 Configurar o braço por controle remoto (Opção)
Pressione o botão no controle remoto por 0,5 segundos, o carro
entra para o estado armado e a sirene emite um sinal sonoro uma vez, nenhuma
resposta SMS.
6.13 Função de Controle Remoto (Opção)
Botão Função Descrição
ARM Pressione por um tempo
DESARMAR Pressione por um tempo
SOS
Pressione por um tempo, rastreador enviará alerta SOS para números
de telefone autorizados.
Dissuasão / pesquisa de carro Pressione por um momento em que está
em estado de braço, a sirene emite um sinal sonoro 10 segundos,
pressione o botão de desarme
para sair.
6,14 Disarm
6.12.1 Disarm por SMS
Enviar SMS comando "DOOR + senha +
0" para o dispositivo rastreador no veículo,
ele irá responder "DOOR, CONFIG OK",
tanto em estado armado e desarmado, eo comando SMS fará o dispositivo
rastreador entrar em estado desarmado se a unidade Atualmente armado.
6.12.2 Disarm pelo controle remoto (Opção)
Pressione o botão no controle remoto, o carro entra em estado de
desarmar, ea sirene de alarme duas vezes, nenhuma resposta SMS.
6.15 Silent Mode
6.13.1 Configurar modo silencioso por SMS
1) Enviar SMS "silent+password+1"
para o dispositivo rastreador, ele irá responder "ok silêncio!".
Isso significa dispositivo rastreador entrar em modo silencioso, a sirene
não será som depois alarme é disparado, mas rastreador
irá enviar SMS de alarme para o número autorizado.
2) Feche o comando silencioso desarmar o modo de envio "silent+password+0"
para desativar a função.
6.16 Alternar entre GPRS e SMS Modo
Enviar SMS "GPRS + senha + 1"
para o dispositivo rastreador para mudar para o modo GPRS; Enviar SMS
"GPRS + senha + 0"
para desativar o modo GPRS dispositivo rastreador. Ambos irão responder
"GPRS, CONFIG OK".
6,17 verificar o estado do veículo
Enviar SMS comando "cheque + senha"
para o dispositivo rastreador no veículo, ele irá responder
seguinte SMS:
Cnum: número do centro;
GPS: 1: 1 significa GPS localizados, 0 significa não localizado;
itv: 30: intervalo de tempo é de 30 segundos;
TZ: 8: fuso horário é GMT 0;
GF: 500,1,1: função Geo-cerca, 500meters, 1 significa aberto.
OS: 80: 80 stands para valor de velocidade.
porta: 1: representa a função de alarme porta aberta.
A redefinição 6,18 Dispositivo
6.16.1 SMS Redefinir
Enviar SMS "reset + senha"
para o dispositivo rastreador para redefinir o módulo módulo
GSM e GPS do dispositivo rastreador, ele irá responder "reset
ok".
6,19 IMEI Verificação
6.17.1 Enviar SMS comando "getimei
+ senha" para a unidade. Por exemplo. Enviar SMS
comando "getimei123456"
para o dispositivo rastreador, um número IMEI em 15 dígitos
responderá ao seu telefone celular.
6.17.2 Enviar SMS comando "setimei + senha + espaço + 15 dígitos
número IMEI" para a unidade.
Por exemplo. Enviar SMS comando "setimei123456
123456789012345" para o dispositivo rastreador, ele
irá responder SMS "SETIMEI, CONFIG OK".
6,20 Tempo Ambiente
6.18.1 Enviar SMS comando "timezone123456
-3" para a unidade tracker, Se bem-sucedida, ele
irá responder "TIME OK"
6.18.2 Por exemplo: Enviar SMS "timezone123456 8", 8 é
o fuso horário chinês, Se o fuso horário do país
é de menos, enviar SMS "tempo zone123456 -8".
interruptor de 6,21 TCP / UDP
Enviar SMS para mudar o TCP para UDP, SMS comando: "UDP + senha 1
+" Alternar para o modo UDP.
Enviar comando SMS: "UDP + senha + 0" desligar o modo UDP.
6.22 GPRS Configuração
O usuário deve enviar SMS via celular para configurar APN, IP e
porta antes de iniciar o rastreamento por GPRS no sistema de rastreamento.
6.22.1 Set APN
6.22.1.1 normas APN para Access Point Name e difere país para país.
Para obter mais informações sobre o seu APN local, por favor
contate o seu operador de rede GPRS local.
6.22.1.2 Enviar SMS "APN + senha + espaço + espaço
local APN + + nome APN + espaço + senha APN" através
de um telefone celular e se conseguiu, o rastreador irá retornar
a mensagem "APN OK".
6.22.1.3 Por exemplo Enviar SMS comando "APN123456 CMNet". Se
bem sucedida, ele irá responder SMS "APN OK"
Notas: CMNet é a APN de um dos china GPRS operador de rede (China
móvel), não tem nome APN e senha.
6.22.2 Set IP e Porta
Enviar SMS: "adminip + senha + espaço
+ Endereço IP + espaço + número da porta:"
Se bem-sucedido, ele irá responder "adminip, CONFIG
OK".
Por exemplo. Enviar SMS: "adminip123456
116.205.4.114 8169" para o dispositivo rastreador,
(116.205.4.114 é IP, 8169 é a porta).
6,23 Configurar número central de recebimento (administrador)
6.23.1 Configuração: enviar "centernum
+ senha + espaço + número", por exemplo:
" centernum123456 11999999999
" comando para rastreador, ele irá responder "centernum
ok". Depois número do centro de monitor de configuração,
as mensagens de auto pista por SMS será definido para este número
da central, se todos os alarmes devem ser enviados a este número
também, então este número do centro deve ser configurado
como o número autorizado.
6.23.2 Cancelar: Enviar "centernum + senha" para rastreador,
ele irá responder "CENTERNUM, CONFIG OK".
7. Cuidados
Por favor, respeitar as instruções para estender a vida
útil da unidade:
1. Mantenha a unidade seca. Qualquer líquido, ou seja, chuva, umidade,
pode destruir ou danificar o circuito interior.
2. Não use e guarde o aparelho em locais com poeira.
3. Não coloque a unidade em locais aquecidos ou fria.
4. Lidar com cuidado. Não vibrar ou agitá-lo violentamente.
5. Limpar o aparelho com um pedaço de pano seco. Não limpe
em produtos químicos, detergente.
6. Não pinte a unidade, isto pode causar alguns materiais estranhos
à esquerda entre as partes.
7. Não desmonte ou recolocar a unidade.
8. Por favor, leia o manual do usuário cuidadosamente antes da
instalação e operação, aprender algo mais
sobre a faixa de tensão. Caso contrário, ele não
funcionará corretamente ou destruir o produto.
8. Faltas e Soluções
Solução falhas
Startup falha Por favor, verifique a fiação de energia no
lugar correto.
Chamada falha Verifique a antena GSM conectado. Verifique se o cartão
SIM no lugar. Verifique se a tensão normal de fornecimento de energia.
Pendurar-se falham em existência de um número autorizado,
um número não autorizado disca a unidade. Por favor, inicializar
a unidade e re-configurar o número central.
Monitorar falha Verifique se o número autorizado está configurado
relatório de localização em
dígitos de zeros. Confira se a antena externa GPS também.
Google Tradutor para empresas:Google Toolkit de tradução
para appsTradutor